Nobody knows the trouble I've seen
Negro spiritual
Oh, nobody knows the trouble I've seen,
nobody knows but Jesus!
Nobody knows the trouble I've seen,
Glory, halleluiah!

Sometimes I'm up, sometimes I'm down;
oh yes, Lord!
Sometimes I'm almost to the ground;
oh yes, Lord!

Nobody knows the trouble I've seen,
nobody knows but Jesus!
Nobody knows the trouble I've seen,
Glory, halleluiah!

Nessuno sà il dolore che io ho visto,
nessuno lo sà, tranne Gesù.
Nessuno sà i dolori che io ho provato.
A volte sono allegro a volte triste
oh, sì Signore, a volte sono prorio a terra
gloria, alleluia.

Solo chi ama sa anche soffrire, solo chi ama capisce chi soffre, non cerchiamo dolori da niente, sentiamo fatiche che lacerano e umiliano. Non ascoltiamo per dire qualcosa, scegliamo silenzi che dicono affetto, scegliamo parole che sussurrate nella notte all'alba del giorno han già fatto frutto. Solo che ama capisce un dolore.

pensiero di don Marco Milesi